ABZ del Turismo 125
Misiones de San Antonio son Patrimonio de la Humanidad
Las cinco Misiones de San Antonio han sido declaradas oficialmente Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; éstas son la mayor colección de arquitectura colonial española en los EE.UU., y constituyen la tercera inclusión de este país en la lista en los últimos 20 años.
“Los EE.UU. tienen una poderosa historia que abarca una amplia gama de pueblos, credos y experiencias; las Misiones de San Antonio representan un elemento importante de nuestra historia, y su declaración como Patrimonio de la Humanidad les permitirá ser compartidas dentro del país y con la comunidad internacional”, dijo Crystal Nix-Hines, embajadora y representante permanente de los EE.UU. para la UNESCO. Susan Snow, arqueóloga del Parque Histórico Nacional de las Misiones de San Antonio, ha coordinado los esfuerzos de las comunidades para alcanzar la prestigiosa declaración desde 2007: “Las Misiones son una representación tangible de todo lo necesario para que un sistema de misiones coloniales españolas funcione, son un ejemplo vivo del intercambio de culturas que reúnen las influencias indígenas, españolas, mexicanas, y otras que hoy forman el sur de Texas”, compartió.
AMResorts, una de las 500 empresas mexicanas más importantes
La subsidiaria de Apple LeisureGroup fue considerada como una de las 500 empresas más influyentes de nuestro país, de acuerdo a resultados obtenidos con base en el análisis anual de la revista de negocios Expansión, ocupando la posición 169 dentro del ranking de las “500 empresa más importantes de México”, escalando 13 posiciones con respecto al año anterior. De igual manera, en el ranking de las “100 Multinacionales de Expansión”, se ubica en la posición 71, destacándose como número uno en el sector “Hotelería y Turismo”.
“Estamos muy orgullosos de mantener nuestra posición dentro de la lista; agradecemos el continuo apoyo de nuestros huéspedes, socios comerciales, así como a cada una de las personas que colaboran con nosotros, ya que gracias a ellos y a los resultados obtenidos durante el 2014 nos encontramos dentro de estos importantes rankings”, comentó Gonzalo del Peón, Presidente de AMResorts.
Volaris alcanza los 50 millones de pasajeros
A 9 años de haber iniciado operaciones, Volaris llegó a la cifra récord de 50 millones de clientes transportados, con un total de 43 millones de clientes nacionales y 7 millones de internacionales. Al respecto, José Luis Suárez, Director de Servicio y Venta al Cliente de la aerolínea, comentó: “Nos llena de alegría que nuestros clientes continúen confiando en nosotros y que seamos la aerolínea de su elección; agradecemos su preferencia y les aseguramos que continuaremos ofreciéndoles las mejores experiencias de viaje”.
La aerolínea ha logrado duplicar sus pasajeros con tasas de crecimiento superiores al 10%. “Tenemos el compromiso constante de brindar la mejor conectividad a nuestros clientes a través de nuestras rutas en México, EE.UU. y Centroamérica; esto es una de las razones por las que llegamos a esta cifra histórica que es un gran regalo para nosotros”, aseguró Suárez.
De enero a mayo de 2015, la empresa contó con 4.4 millones de reservaciones, lo que representó un incremento de 17.2% respecto al mismo periodo del año anterior; actualmente, opera más de 280 vuelos diarios, con 140 rutas en 62 ciudades, de las cuales 39 son nacionales y 23 internacionales.
Festivales en Minnesota
El verano en Minnesota está lleno de festivales, entre los cuales el mayor y más antiguo es el Minneapolis Aquatennial, donde miles de habitantes, trabajadores y visitantes disfrutan de actividades como concursos de castillos de arena, espectáculos de esquí acuático y triatlones, desfiles y fuegos artificiales. Por su parte, el Blueberry Art Festival se lleva a cabo en Ely, y en él se presentan 300 exhibiciones de arte original, fotografía, productos artesanales, comida étnica y una gran variedad de espectáculos musicales, todo coronado con desayunos con hot cakes de mora azul los sábados y domingos.
El Bayfront Blues Festival es uno de los mayores festivales de música al aire libre del medio Oeste; llevado a cabo en Duluth, recibe 30 espectáculos nacionales en dos escenarios, con eventos aledaños como cruceros de Mardi Gras a la luz de la luna y conciertos de Blues en vivo. Por su parte, el Minnesota Renaissance Festival nos lleva de regreso a un poblado europeo del siglo XVI, en la ciudad de Shakopee; allí puedes disfrutar de comida europea, torneos medievales, paseos en elefante, danzas orientales y mucho más. Finalmente, la feria Estatal de Minnesota ofrece exhibiciones agrícolas, espectáculos ecuestres, rodeo, artesanías, un desfile diario y gastronomía de todos los tipos, atrayendo a cerca de 2 millones de visitantes cada año.
Concurso del aeropuerto de Múnich, Alemania
El aeropuerto Internacional de Múnich en conjunto con Deutsche Lufthansa AG, lanzó un concurso para invitar a los agentes de viajes internacionales a utilizar su programa de E-Learning. El usuario descubrirá de forma lúdica en 5 campos temáticos todas las ventajas que el primer aeropuerto de cinco estrellas de Europa ofrece a sus clientes. Al superar con éxito la prueba de conocimiento al final de cada sesión, el participante se convierte en Experto de Viajes certificado de esta puerta de entrada a Europa.
El sitio se divide en cinco bloques de conocimiento: Servicios, Terminal 2, Microciudad, Hoteles y Lufthansa. Si se terminan los cinco bloques antes del día 19 de julio, el participante asegura su posibilidad de ganar un viaje para 2 personas a Múnich volando con Lufthansa, incluyendo dos noches de alojamiento, tarjetas de descuento para visitas a la ciudad y un recorrido panorámico por la misma. Cabe destacar que en la página web www.munich-airport-elearning.de, el curso se encuentra traducido al español.
Online Connect LATAM, primer foro sobre agencias de viajes en línea
Amadeus realizó en Buenos Aires el primer foro latinoamericano enfocado en el desarrollo de las agencias en línea, el Amadeus Online Connect LATAM. Durante este encuentro se analizaron y discutieron las tendencias del segmento de viajes online en Latinoamérica, enfocándose en cómo los jugadores pueden reformular sus estrategias de crecimiento con la tecnología como factor principal, a través de soluciones para desarrollo de negocios, métodos de pago, prevención de fraudes y marketing digital, entre otros.
Los asistentes conocieron las tendencias y pronósticos del segmento que indican que las reservas online aumentarán a más del doble de la tasa anual del total del mercado de viajes. Por su lado, las agencias de viajes online y proveedores aumentarán su huella dentro de la región.
“En este congreso entregamos información estratégica para el futuro de las agencias, los temas presentados plantearon soluciones a los desaríos y en definitiva, para tener en claro cuál es el aporte de la tecnología a la evolución del sector de los viajes” señaló Paulo Rezende, Director Comercial del segmento online para Latinoamérica de Amadeus.
La Hoya, Argentina, destino de esquí en verano
Desde 1974, la ciudad de Esquel, en el noroeste de la provincia del Chubut, en plena Patagonia argentina, recibe a quienes deseen utilizar las pistas de La Hoya o simplemente deslumbrarse con el paisaje de éste, uno de los pocos centros de esquí argentinos de fácil acceso, con la premisa de que cada visitante pueda vivir y disfrutar de la nieve a su manera.
El centro es elegido por muchas familias y cuenta con precios razonables; posee varias pistas para principiantes y además tiene una Escuela de Esquí y Snowboard, con un espacio exclusivo destinado al jardín de nieve y la guardería. Pero no todo es esquiar, ya que existen opciones especiales para quienes sólo desean acompañar o disfrutar de otra manera: las caminatas con raquetas, actividad para toda la familia y que no requiere experiencia previa.
A 1,650 metros se encuentra la confitería La Piedra, principal punto de encuentro social en la montaña, que invita a degustar de sus platos, infusiones calientes y cervezas regionales o un vino de la Patagonia. La Hoya cuenta con la temporada para esquiar más larga de Argentina, que se extiende hasta mediados de octubre, lo que le otorga al visitante un marco para visitarla varias veces al año.
El diccionario Slovoed facilita las compras
La aplicación de traducciones Slovoed Dictionaries es una buena opción para evitar situaciones confusas cuando se viaja al extranjero, pues ofrece más de 180 diccionarios en más de 35 idiomas disponibles a la venta. El usuario puede revisar una lista previa de palabras y 100 traducciones de muestra de cada diccionario antes de hacer su compra, y podrá experimentar una buena búsqueda avanzada y herramientas de traducción. La app también incluye un práctico convertidor que permite al usuario entender las unidades extranjeras de medición cuando viaja a un país extranjero.
La aplicación es parlante y además permite buscar palabras de manera eficiente a lo largo de todo su diccionario, con contenidos tan amplios que incluyen palabras compuestas, modismos y ejemplos de uso. Algunas de sus herramientas descargables como el “Comodín” permiten que si el usuario no está seguro de la manera en que una palabra se escribe, utilice “?” y “*” para remplazar las letras faltantes. El módulo de Morfología permite a cualquiera traducir palabras en cualquier forma gramatical (para los diccionarios en alemán, inglés, francés, español y ruso). Finalmente, puede copiar palabras o frases de otras aplicaciones para buscarlas instantáneamente, recibir listas de palabras similares en caso de que la haya deletreado mal, buscar anagramas y mucho más.
¿Qué hay de nuevo en la Gran Manzana?
En el verano los visitantes pueden disfrutar Nueva York y sus múltiples atracciones. NYC & Company, la organización de marketing y turismo de esta ciudad, creó una lista de más de 100 restaurantes organizados por precio, así como tours históricos en museos, grupos artísticos, instituciones culturales y muchos otros.
Por su parte, acaba de abrir el Museo Nacional de la Inmigración en Ellis Island, que explorará la historia de los inmigrantes hacia los EE.UU. antes de la apertura de la Isla Ellis en 1892 y en las décadas posteriores a su cierre en 1954, completando la historia contada por el complejo del Museo Nacional Ellis Island.
Durante todo el verano continuarán las proyecciones de películas gratuitas, conciertos de entrada libre y más. En julio y agosto regresa la Semana del Restaurante, con cientos de establecimientos participantes; también en agosto se llevará a cabo el Festival del Dragón de Hong Kong, con carreras de botes en el Corona Park de Flushing Meadows, además de exhibiciones de kung fu por parte de monjes shaolin, música tradicional, comida y artesanías.
Jalisco y Nayarit dan la bienvenida a Southwest Airlines
La gran ruta costera de BBQ en Texas
La gran ruta costera de BBQ en Victoria Texas incluirá algunos de los mejores sitios para disfrutar de este típico platillo texano. “El BBQ en la ruta costera es más que pechugas y costillas, es una verdadera experiencia”, aseguró Anthony Cordo, director de Explore Victoria, “esta región es de suma importancia, ya que aquí comenzó la historia de nuestro estado, la cual se vive en sus edificios y lugares históricos como la prisión de la Bahía y el museo Costal Bend”. Los sitios de BBQ incluidos en el recorrido son un tesoro para los locales, siendo de los más valorados por Google, Yelp y TripAdvisor.
Algunas de las paradas obligatorias en la ruta son Aunt Jo’s BBQ, KB’s BBQ, McMillan’S Bar-B-Q, Mumphord’s Place, Quality Packers Smokehouse, The Fire Pit, Uncle Mutt’s Bar-B-Que, la cárcel de la bahía y el museo Coastal Bend.
La divertida ruta costera del BBQ también es muy económica; además, quienes la recorran podrán canjear sus comprobantes de pago por playeras gratis en el Centro de Visitantes de Victoria. La ruta comienza en www.coastalTexasBarbecue.com
Noticias de Atlantis, Paradise Island
Atlantis, Paradise Island anunció la apertura de Estiatorio Milos, célebre restaurante griego con influencia mediterránea conocido por la importación de pescado fresco de alta calidad, en el otoño de 2015.Con sus aperitivos de firma, platos principales y de temporada, el restaurante cuenta con seis sucursales alrededor del mundo. “Milos es conocido por su sencilla e inspiradora presentación de alimentos del mar, y no hay mejor casa que Atlantis para esta experiencia única y fresca”, comentó Paul Burke, presidente y director general del complejo. Esta nueva opción se une a los más de 21 restaurantes y 19 bares y salones del hotel, incluyendo Nobu, Olives de Todd English y Café Martinique de Jean-Georges.
Por otro lado, Burke anunció el nombramiento de Pavan Kapur como vicepresidente Senior de Optimización de Ingresos y Estrategia de la compañía; en su nuevo cargo, Kapur será responsable de dirigir y supervisar todas las fuentes de ingresos de Atlantis. Al respecto, el director comentó: “Nuestra administración de ingresos está evolucionando para centrarse en el modelo total de gasto de los huéspedes, y la experiencia de Pavan y la riqueza de su conocimiento traerán fuerza y crecimiento a nuestra nueva estructura integral de ingresos”.